Presidente de Fresno State a graduados latinos: “Nuestro trabajo nos llevará a niveles altos”

Cuando Saúl Jiménez-Sandoval entregó su mensaje a unos 850 graduados latinos de Fresno State, el presidente de la universidad los felicitó por sus esfuerzos, pero los animó a entender el papel que tienen en el Valle y California.

En la última de 14 ceremonias de graduación de la universidad que se llevaron a cabo el viernes (19 de mayo) y sábado (20 de mayo), él les dijo que los residentes latinos se apropien del Valle.

“Nuestra comunidad es un valor intrínseco de nosotros los latinos, los mexicanos que están aquí en el Valle Central”, dijo Jiménez-Sandoval al fin de su discurso de cinco minutos.

Noemi López, an Orosi resident who earned a master’s degree in education, celebrates during the 47th Chicano/Latino Commencement Celebration at the Save Mart Center on May 20, 2023.
Noemi López, an Orosi resident who earned a master’s degree in education, celebrates during the 47th Chicano/Latino Commencement Celebration at the Save Mart Center on May 20, 2023.

“Estos son nuestros dones; y nuestros dones los damos libremente, con amor, con el corazón. ¿Para qué? Para prosperar en este Valle al cual nosotros pertenecemos y nos pertenece a nosotros”.

Jiménez-Sandoval – el noveno presidente en Fresno State y el primero que habla español con fluidez – también elogió a los padres y otros simpatizantes de los graduados en la 47ª Celebración Anual de Graduación Chicano/Latino en el Save Mart Center el 20 de mayo.

“Me enorgullece altamente, altamente, profundamente, saludar a quienes están aquí sentados alrededor de nuestros graduados”, dijo. “Por ustedes, por ustedes, este logro se hizo posible”.

Jiménez-Sandoval agradeció a los abuelos que fueron braceros.

“Por ellos estamos aquí nosotros, por ellos, nosotros podemos decir pertenecemos a este Valle Central”, dijo. “Y este Valle Central nos pertenece a nosotros. Los dones de nuestras familias latinas y mexicanas son grandes y poderosos”.

About 950 graduates took part in the 47th Chicano/Latino Commencement Celebration at the Save Mart Center on May 20, 2023.
About 950 graduates took part in the 47th Chicano/Latino Commencement Celebration at the Save Mart Center on May 20, 2023.

Aunque en muchas circunstancias, los padres no pueden apoyar a sus hijos económicamente, dijo, ellos lo hacen de otras formas.

“Los padres se sacrifican por los hijos, por el amor que les tiene”, dijo Jiménez-Sandoval.

Hacen preguntas como: ¿Qué es lo que pasa? ¿Qué clase estás tomando? ¿Quiénes son tus amigos? ¿Qué examen tienes para tomar?

“Porque estos padres son padres invertidos en la educación de estos hijos”, dijo.

Otro de los dones que tienen las familias mexicanas es que son trabajadoras, dijo.

“Trabajamos arduamente en el campo. Trabajamos arduamente como profesionistas, limpiamos, cocinamos, pero también somos los futuros líderes de este país”, dijo Jiménez-Sandoval.

“Y nuestro trabajo nos llevará a niveles altos”.

Los tios, tías, abuelos, abuelas, hermanos, padres que casi llenaron la arena, dijo Jiménez-Sandoval, “son su fuerza”.

José Fernández, who earned a degree in business, unfurls the United Farm Workers flag during the 47th Chicano/Latino Commencement Celebration at the Save Mart Center on May 20, 2023.
José Fernández, who earned a degree in business, unfurls the United Farm Workers flag during the 47th Chicano/Latino Commencement Celebration at the Save Mart Center on May 20, 2023.

“Ellos son la fuerza del espíritu que ustedes tienen ahora.”

Los dones de los mexicanos, continuo, incluyen la comida y música mexicana.

Un espectáculo “fantástico”

La Senador estatal Anna Caballero, demócrata de Merced, fue una de los legisladores estatales (el otro fue el Asambleísta Joaquín Arámbula) que formaron parte de los invitados especiales.

Caballero dijo que ha asistido a ceremonias chicanas similares cuando se graduó de la universidad y de la facultad de derecho, “y fueron fantásticas”.

A graduate makes a statementn on her mortar board at the 47th Chicano/Latino Commencement Celebration at the Save Mart Center on May 20, 2023.
A graduate makes a statementn on her mortar board at the 47th Chicano/Latino Commencement Celebration at the Save Mart Center on May 20, 2023.

La ceremonia es la más grande de su tipo en el país.

“Nunca había visto algo tan emocionante en toda mi vida”, dijo sobre la ceremonia en el Save Mart Center. “Fue fantástico ver a todos los miembros de la familia aquí... ver a tantos estudiantes chicanos obtener su doctorado, así como su maestría y su licenciatura es simplemente increíble. Fue divertido”.

También disfrutó el discurso de Jiménez-Sandoval.

“Fue uno de los discursos más realistas que he escuchado que habla de lo que somos, lo que nos hace diferentes y lo que nos une como pueblo”, dijo. “Y se trata de amor y familia. Y realmente me encantó. Creo que hizo un trabajo fantástico”.

Otros momentos destacados de la ceremonia

Herminia ‘Minnie’ Santillán, una de las principales asesoras durante más de dos décadas de poderosos legisladores estatales, fue honrada con el Premio Visionario. Santillán es actualmente jefe de gabinete de la Asambleísta Blanca Rubio.

State Sen. Anna Caballero and Assemblymember Joaquín Arámbula presented Visionary Award recipiennt Herminia ‘Minnie’ Santillán with a resolution during the 47th Chicano/Latino Commencement Celebration at the Save Mart Center on May 20, 2023.
State Sen. Anna Caballero and Assemblymember Joaquín Arámbula presented Visionary Award recipiennt Herminia ‘Minnie’ Santillán with a resolution during the 47th Chicano/Latino Commencement Celebration at the Save Mart Center on May 20, 2023.

La ceremonia de 3 horas abrió con

actuaciones de Los Danzantes de Aztlán, Danzantes de Aztlán Juvenil y Mariachi Orgullo de Fresno State.

El mariachi tocó ‘La Marcha de Zacatecas’ mientras los graduados marchaban hacia sus asientos, luego tocaron ‘Las Golondrinas’ para concluir la ceremonia.

Fresno State President Saúl Jiménez-Sandoval delivered his remarks in Spanisih at the 47th Chicano/Latino Commencement Celebration at the Save Mart Center on May 20, 2023.
Fresno State President Saúl Jiménez-Sandoval delivered his remarks in Spanisih at the 47th Chicano/Latino Commencement Celebration at the Save Mart Center on May 20, 2023.
Los Danzantes de Aztlán performed during the 47th Chicano/Latino Commencement Celebration at the Save Mart Center on May 20, 2023.
Los Danzantes de Aztlán performed during the 47th Chicano/Latino Commencement Celebration at the Save Mart Center on May 20, 2023.

Sylas Ramos, medalla del decano de Fresno State, supera infancia de abusos y acoso

Medallista del decano Emma Escandón destaca en computación en entorno masculino

Oradora de la ceremonia de graduación de la UC Merced tuvo que enfrentar el ‘síndrome del impostor’