Cómo surgió el canto de Smooth Operator de Carlos Sainz

Jack Benyon

Cuando Carlos Sainz consiguió el segundo, de sus cuatro finales entre los cinco primeros en la F1 2019, en Hungría tuvo un intercambio con su ingeniero de radio, a quien le dijo “Thomas, ya sabes lo que fue eso”, antes de cantar la canción Smooth Operator

Como consecuencia de ello, la canción fue vinculada a él de forma persistente, con mensajes en las redes sociales y vídeos en YouTube dedicados a la combinación.

Sainz repitió su interpretación de la canción después de haber obtenido el cuarto puesto en el Gran Premio de Brasil, que más tarde se convirtió en el tercero tras la penalización de Lewis Hamiton por golpear a Alex Albon en el tramo final de la carrera.

Cuando se le preguntó de dónde venía esto, él dijo: "Sólo una canción que seguía apareciendo en la radio del coche [durante] el Gran Premio de Gran Bretaña [el fin de semana].

"Acabo de empezar a escucharla en la radio. Y aparentemente es una canción bastante famosa", dijo el piloto de McLaren.

Cuando se usó por primera vez para describirlo, él añadió que tenía poco conocimiento del significado. Según las traducciones, un smooth operator es una persona hábil, pero también puede ser un estafador o un sinvergüenza inteligente. Ante esto, él dijo: “Después de la carrera [en el Hungaroring] canté esta canción, sin saber lo que era un smooth operator. Entonces la gente del equipo empezó a decirme lo que significaba”.

“Y entonces me di cuenta de que, bueno, tal vez pueda atribuirme eso y empezar a crear un poco de bromas a mi alrededor".

"Pero no lo canté porque me consideraba así, porque no sabía lo que era”.

Sainz y su compañero de equipo Lando Norris se han hecho famosos por divertirse fuera de la pista en 2019, y ambos han construido un fuerte seguimiento a través de sus redes sociales, de la que se ha nutrido la Fórmula 1 en un intento de atraer a un público más joven y nuevo.

Norris ha tenido una serie de memorables intercambios de radio este año, incluyendo el Gran Premio de Abu Dhabi donde se burló de su ingeniero por llorar durante su última carrera con el equipo.

También lee:

Hamilton sigue revisando los mensajes que intercambiaba con LaudaVeredicto técnico 2019: Ferrari y la resolución de sus problemasTop actuaciones F1 2019: Pérez y su séptimo sitio en México

Sainz dijo que incluso había mirado los comentarios de YouTube sobre su etiqueta de smooth operator.

"Sí, muy gracioso", dijo. "Hay algunos comentarios realmente divertidos, en plan ves que alguien pone 'estamos aquí por Carlos' y le dan 1.000 me gusta".

GALERÍA: todas las pole position de la temporada 2019 de F1

1 GP de Australia

1 GP de Australia <span class="copyright">Jerry Andre / Motorsport Images</span>
1 GP de Australia Jerry Andre / Motorsport Images

Jerry Andre / Motorsport Images

Lewis Hamilton, Mercedes AMG

Tiempo 1:20.486

2 GP de Bahréin

2 GP de Bahréin <span class="copyright">Steven Tee / Motorsport Images</span>
2 GP de Bahréin Steven Tee / Motorsport Images

Steven Tee / Motorsport Images

Charles Leclerc, Ferrari

Tiempo 1:27.866

3 GP de China

3 GP de China <span class="copyright">Andy Hone / Motorsport Images</span>
3 GP de China Andy Hone / Motorsport Images

Andy Hone / Motorsport Images

Valtteri Bottas, Mercedes AMG F1

Tiempo 1:31.547

4 GP de Azerbaiyán

4 GP de Azerbaiyán <span class="copyright">Glenn Dunbar / Motorsport Images</span>
4 GP de Azerbaiyán Glenn Dunbar / Motorsport Images

Glenn Dunbar / Motorsport Images

Valtteri Bottas, Mercedes AMG F1

Tiempo: 1:40.495

5 GP de España

5 GP de España <span class="copyright">Steven Tee / Motorsport Images</span>
5 GP de España Steven Tee / Motorsport Images

Steven Tee / Motorsport Images

Valtteri Bottas, Mercedes AMG W10

Tiempo: 1:15.406

6 GP de Mónaco

6 GP de Mónaco <span class="copyright">Steve Etherington / Motorsport Images</span>
6 GP de Mónaco Steve Etherington / Motorsport Images

Steve Etherington / Motorsport Images

Lewis Hamilton, Mercedes AMG F1

Tiempo: 1:10.166

7 GP de Canadá

7 GP de Canadá <span class="copyright">Steven Tee / Motorsport Images</span>
7 GP de Canadá Steven Tee / Motorsport Images

Steven Tee / Motorsport Images

Sebastian Vettel, Ferrari

Tiempo: 1:10.240

8 GP de Francia

8 GP de Francia <span class="copyright">Steven Tee / Motorsport Images</span>
8 GP de Francia Steven Tee / Motorsport Images

Steven Tee / Motorsport Images

Lewis Hamilton, Mercedes AMG F1

Tiempo: 1:28.319

9 GP de Austria

9 GP de Austria <span class="copyright">Andrew Hone / Motorsport Images</span>
9 GP de Austria Andrew Hone / Motorsport Images

Andrew Hone / Motorsport Images

Charles Leclerc, Ferrari

Tiempo: 1:03.003

10 GP de Gran Bretaña

10 GP de Gran Bretaña <span class="copyright">Andy Hone / Motorsport Images</span>
10 GP de Gran Bretaña Andy Hone / Motorsport Images

Andy Hone / Motorsport Images

Valtteri Bottas, Mercedes AMG F1

Tiempo: 1:25.093

11 GP de Alemania

11 GP de Alemania <span class="copyright">Steven Tee / Motorsport Images</span>
11 GP de Alemania Steven Tee / Motorsport Images

Steven Tee / Motorsport Images

Lewis Hamilton, Mercedes AMG F1

Tiempo: 1:11.767

12 GP de Hungría

12 GP de Hungría <span class="copyright">Steven Tee / Motorsport Images</span>
12 GP de Hungría Steven Tee / Motorsport Images

Steven Tee / Motorsport Images

Max Verstappen, Red Bull Racing

Tiempo: 1:14.572

13 GP de Bélgica

13 GP de Bélgica <span class="copyright">Glenn Dunbar / Motorsport Images</span>
13 GP de Bélgica Glenn Dunbar / Motorsport Images

Glenn Dunbar / Motorsport Images

Charles Leclerc, Ferrari

Tiempo: 1:42.519

14 GP de Italia

14 GP de Italia <span class="copyright">Jerry Andre / Motorsport Images</span>
14 GP de Italia Jerry Andre / Motorsport Images

Jerry Andre / Motorsport Images

Charles Leclerc, Ferrari

Tiempo: 1:19.307

15 GP de Singapur

15 GP de Singapur <span class="copyright">Zak Mauger / Motorsport Images</span>
15 GP de Singapur Zak Mauger / Motorsport Images

Zak Mauger / Motorsport Images

Charles Leclerc, Ferrari

Tiempo: 1:36.217

16 GP de Rusia

16 GP de Rusia <span class="copyright">Andy Hone / Motorsport Images</span>
16 GP de Rusia Andy Hone / Motorsport Images

Andy Hone / Motorsport Images

Charles Leclerc, Ferrari

Tiempo: 1:31.628

17 GP de Japón

17 GP de Japón <span class="copyright">Andy Hone / Motorsport Images</span>
17 GP de Japón Andy Hone / Motorsport Images

Andy Hone / Motorsport Images

Sebastian Vettel, Ferrari

Tiempo: 1:27.064

18 GP de México*

18 GP de México* <span class="copyright">Red Bull Content Pool</span>
18 GP de México* Red Bull Content Pool

Red Bull Content Pool

Max Verstappen celebra su pole antes de ser sancionado

GP de México*

GP de México* <span class="copyright">Joe Portlock / Motorsport Images</span>
GP de México* Joe Portlock / Motorsport Images

Joe Portlock / Motorsport Images

Charles Leclerc, Ferrari heredó la pole tras sanción de Max Verstappen

Tiempo: 1:15.024

19 GP de Estados Unidos

19 GP de Estados Unidos <span class="copyright">Jerry Andre / Motorsport Images</span>
19 GP de Estados Unidos Jerry Andre / Motorsport Images

Jerry Andre / Motorsport Images

Valtteri Bottas, Mercedes AMG

Tiempo: 1:32.029

20 GP de Brasil

20 GP de Brasil <span class="copyright">Andy Hone / Motorsport Images</span>
20 GP de Brasil Andy Hone / Motorsport Images

Andy Hone / Motorsport Images

Max Verstappen, Red Bull Racing

Tiempo: 1:07.508

21 GP de Abu Dhabi

21 GP de Abu Dhabi <span class="copyright">Joe Portlock / Motorsport Images</span>
21 GP de Abu Dhabi Joe Portlock / Motorsport Images

Joe Portlock / Motorsport Images

Lewis Hamilton, Mercedes AMG

Tiempo: 1:34.779

Qué leer a continuación