QUIZ: ¿Qué significa "no te hagas pato" en México? Las expresiones más difíciles de acertar si no eres mexicano

R. J. Rodríguez Vacas
·1  min de lectura
(Getty Creative)
(Getty Creative)

¿Qué significa "no te hagas pato" en México? Las interpretaciones de esta frase podrían ser miles, pero si eres mexicano o vives en el país, seguramente sabrás de qué se trata. Hay muchas otras expresiones y palabras mexicanas que son difíciles de comprender para los extranjeros, incluso para aquellos que son de habla hispana. Muchas de estas frases son también parte del lenguaje informal ‘camuflado’ que sirve para hacer reír o mostrarse amistoso con los que escuchan.

En este quiz veamos cuáles son las palabras y expresiones que dejan pensando a los que ponen un pie en México por primera vez. Si eres mexicano, te divertirá ver cuántos significados podría tener cada expresión:

¡Más quizzes!

QUIZ: ¿Conoces las predicciones de Los Simpsons que se hicieron realidad?

QUIZ: Si andas descalzo te puedes resfriar: ¿mito o verdad? Frases comunes que damos por ciertas

QUIZ: ¿Quién dijo "el que no vota no come"? A ver cuántas frases polémicas de 2020 reconoces

QUIZ: ¿Qué película de Navidad es la de la foto? Ponte a prueba con los filmes navideños más famosos

QUIZ: ¿Cuántos renos tiene Santa Claus? Las preguntas que nadie acierta sobre las fiestas de diciembre

QUIZ: ¿Qué le pasó al protagonista de 'Malcolm el de en medio' que lo dejó marcado?

EN VIDEO: ¿Qué fue de Nicole Eggert, Summer en 'Los vigilantes de la playa'?