La Liga Americana remonta en Dodger Stadium con jonrón de Stanton y mantiene hegemonía sobre la Liga Nacional

American League's Giancarlo Stanton, of the New York Yankees, swings at a pitch while hitting a two-run home run off National League pitcher Tony Gonsolin, of the Los Angeles Dodgers, during the fourth inning of the MLB All-Star baseball game, Tuesday, July 19, 2022, in Los Angeles. (AP Photo/Mark J. Terrill)

La Liga Americana remontó el martes por la noche a la Liga Nacional en el cuarto inning y logró su victoria número nueve de forma consecutiva en el Juego de Estrellas de las Grandes Ligas en Dodger Stadium, la primera vez que se disputó este encuentro en la ciudad angelina desde 1980. El juego concluyó una actividad de cuatro días, que inició desde el sábado con el Juego de las Futuras Estrellas, Ball Park en el Convention Center, el draft del domingo y el derbi de jonrones el lunes, además de varias actividades con celebridades y personalidades del béisbol.

El local Mookie Betts puso adelante a la Nacional en el primer inning con un sencillo que impulsó a Ronald Acuña Jr. y luego Paul Goldschmidt anotó un cuadrangular para poner la pizarra 2-0. Sin embargo, la Nacional no volvería a pegar un solo hit hasta el octavo episodio.

El jugador de los Yanquis, Giancarlo Stanton, fue el Jugador Más Valioso después de empatar el partido por la Liga Americana en el cuarto inning al conectar un jonrón de dos carreras de 457 pies de distancia. Luego Byron Buxton le siguió con un cuadrangular solitario para poner el 3-2. Ambos jonrones fueron a Tony Gonsolin, lanzador de los Dodgers.

Stanton, originario de Panorama City, trajo a toda su familia y a 50 amigos más a Dodger Stadium para que presenciaran su primera aparición en un Juego de Estrellas desde 2017. Stanton se convirtió en el primer jugador de los Yanquis después de Mariano Rivera en 2013 en obtener el premio al Jugador Más Valioso y el primer bateador en recibir ese honor desde que Derek Jeter lo hizo en 2000.

Antes del partido, se rindió un homenaje a Fernando Valenzuela con el primer lanzamiento ceremonial, así como una mención especial al legendario narrador Jaime Jarrín durante la edición 92 del Juego de las Estrellas.

Al final, el cerrador de los Guardians, Emmanuel Clase ponchó a los tres bateadores en el noveno inning para sellar la victoria.

Clayton Kershaw fue el abridor por la Nacional, la primera vez que lo hizo en un Juego de Estrellas en su carrera. Al ser entrevistado, antes del partido, el ídolo de los Dodgers dijo: "voy a salir y voy a lanzar lo más duro que pueda, y va a ser 91, y vamos a ver qué pasa".

El juego de este año tuvo ausencias importantes por las lesiones de Mike Trout, José Altuve, George Springer, Yordan Álvarez, Justin Verlander, Gerrit Cole, Jazz Chisholm Jr., Bryce Harper, Nolan Arenado, Starling Marte, Corbin Burnes, Max Fried, entre otros.

Con el resultado del martes, la Nacional ahora tiene un récord desfavorable de 47-43-2 en el Juego de Estrellas. La Americana ha tenido un récord de 21-5-1 a favor desde 1994.

Así vivímos el juego en Dodger Stadium:

NOVENA ENTRADA BAJA: LIGA NACIONAL 2, LIGA AMERICANA 3

Clase lanzando por la Liga Americana

Cronenworth se poncha.

Schwarber se poncha.

Cooper se poncha.

NOVENA ENTRADA ALTA: LIGA NACIONAL 2, LIGA AMERICANA 3

Bednar lanzando para la Liga Nacional

Martínez con roletazo de out a tercera.

Treviño con roletazo de out a paracorto. Espinal avanza a segunda.

Espinal recibe base por bolas.

Seager con un roletazo de out a primera.

OCTAVA ENTRADA BAJA: LIGA NACIONAL 2, LIGA AMERICANA 3

Holmes lanzando para la Liga Americana

D'Arnaud con elevado de out al centro.

Swanson con elevado de out al centro.

Cron con roletazo a tercera. Riley es puesto out en segunda.

Riley con sencillo a la derecha.

OCTAVA ENTRADA ALTA: LIGA NACIONAL 2, LIGA AMERICANA 3

Helsley lanzando por la Liga Nacional

Rodríguez con elevado de out a la derecha.

Benintendi se poncha.

Arraez pega sencillo a la derecha.

France se poncha.

SÉPTIMA ENTRADA BAJA: LIGA NACIONAL 2, LIGA AMERICANA 3

Soto lanzando para la Liga Americana

Soto con roletazo a tercera. Happ recibe out en segunda.

López lanzando para la Liga Americana

Happ recibe base por bolas.

Cronenworth con roletazo a segunda.

Schwarber con roletazo a paracorto.

SÉPTIMA ENTRADA ALTA: LIGA NACIONAL 2, LIGA AMERICANA 3

Williams lanzando por la Liga Nacional

Tucker con elevado de foul a tercera.

Martínez se poncha.

Treviño con sencillo a la derecha.

Espinal con roletazo a paracorto.

SEXTA ENTRADA BAJA: LIGA NACIONAL 2, LIGA AMERICANA 3

Cortés lanzando para la Liga Americana

Cooper se poncha.

D'Arnaud es golpeado por un lanzamiento. Alonso avanza a segunda.

Swanson con línea al centro.

Alonso caminó.

Riley se poncha.

SEXTA ENTRADA ALTA: LIGA NACIONAL 2, LIGA AMERICANA 3

Matiply lanzando por la Liga Nacional

Bogaerts se poncha.

Rodríguez con roletazo de out a segunda.

Bernintendi con roletazo de out a segunda.

QUINTA ENTRADA BAJA: LIGA NACIONAL 2, LIGA AMERICANA 3

Pérez lanzando para la Liga Americana

Soto con roletazo de out a tercera.

Acuña Jr. con roletazo de out a segunda.

McNeil con roletazo de out a segunda.

QUINTA ENTRADA ALTA: LIGA NACIONAL 2, LIGA AMERICANA 3

Castillo lanzando por la Liga Nacional

Arraez se poncha.

Ramírez con sencillo a la derecha.

Tucker se poncha.

Cabrera se poncha con roletazo de out a paracorto.

CUARTA ENTRADA BAJA: LIGA NACIONAL 2, LIGA AMERICANA 3

Blackburn lanzando por Liga Americana

Pederson se poncha.

Pujols con elevado de out a la izquierda.

Valdez lanzando por la Liga Americana

Turner con un foul de out a primera.

CUARTA ENTRADA ALTA: LIGA NACIONAL 2, LIGA AMERICANA 3

Gonsolin lanzando por la Liga Nacional

Kirk con roletazo al paracorto. Anderson es puesto out en segunda.

Giménez se poncha.

Anderson con sencillo al jardín izquierdo.

Buxton con jonrón al jardín izquierdo.

Stanton con jonrón al jardín central. Ramírez anota.

Guerrero con elevado de out al jardín central.

Ramírez con sencillo al jardín central.

TERCERA ENTRADA BAJA: LIGA NACIONAL 2, LIGA AMERICANA 0

Valdez lanza por la Liga Americana

Freeman con roletazo de out a segunda.

Machado con roletazo de out a paracorto.

Soto con roletazo de out a segunda.

TERCERA ENTRADA ALTA: LIGA NACIONAL 2, LIGA AMERICANA 0

Musgrove lanzando por la Liga Nacional

Judge se poncha.

Ohtani camina.

Kirk con una línea de out a segunda.

Giménez se poncha.

SEGUNDA ENTRADA BAJA: LIGA NACIONAL 2, LIGA AMERICANA 0

Manoah lanzando por la Liga Americana

Acuña se poncha.

McNeil es golpeado y avanza a primera.

Pederson se poncha.

Contreras se poncha.

SEGUNDA ENTRADA ALTA: LIGA NACIONAL 2, LIGA AMERICANA 0

Alcantara lanzando por la Liga Nacional

Anderson con roletazo de out a primera.

Buxton se poncha.

Stanton se poncha.

PRIMERA ENTRADA BAJA: LIGA NACIONAL 2, LIGA AMERICANA 0

McClanahan lanzando por la Liga Americana

Contreras se poncha.

Turner con sencillo al jardín derecho.

Goldschmidt pega jonrón al jardín central.

Machado con un doble play al paracorto. Betts es puesto out en segunda.

Betts con un sencillo al jardín central. Anota Acuña.

Acuña con un doble al jardín izquierdo que pega en un trabajador de sonido para la televisión.

PRIMERA ENTRADA ALTA: LIGA NACIONAL 0, LIGA AMERICANA 0

Kershaw lanzando por la Liga Nacional

Guerrero Jr. con roletazo de out a paracorto.

Devers recibe base por bola.

Judge se poncha.

Ohtani pega un sencillo al jardín central.

Ohtani es puesto out en primera.

iARRANCA EL JUEGO!

Fernando Valenzuela recibe el aplauso de todo Dodger Stadium al hacer el lanzamiento ceremonial con Alex Kirk, el primer receptor mexicano que inicia un partido en un Juego de Estrellas de Grandes Ligas.

Un emotivo discurso de Denzel Washington sobre Jackie Robinson: "La vida no es un juego en el que debes ser un espectador".

Sin duda será un momento sublime cuando Clayton Kershaw inicie por la Liga Nacional en contra de Shohei Ohtani por la Liga Americana.

Un bello día y con mucho calor en Dodger Stadium:

Alineación de la Liga Americana

· C: Alejandro Kirk, Blue Jays

· 1B: Vladimir Guerrero Jr., Blue Jays

· 2B: Andres Gimenez, Guardians

· 3B: Rafael Devers, Red Sox

· SS: Tim Anderson, White Sox

· Jardinero: Aaron Judge, Yankees

· Jardinero: Byron Buxton, Twins

· Jardinero: Giancarlo Stanton, Yankees

· Bateador designado: Shohei Ohtani, Angels

Selección de legado

· DH: Miguel Cabrera, Tigers

Reservas

· C: José Treviño, Yankees

· 1B: Luis Arraez, Twins

· 1B: Ty France, Mariners

· 2B: Santiago Espinal, Blue Jays

· 3B: Jose Ramirez, Guardians

· SS: Xander Bogaerts, Red Sox

· SS: Corey Seager, Rangers

· Jardinero: Kyle Tucker, Astros

· Jardinero: Andrew Benintendi, Royals

· Jardinero: Julio Rodriguez, Mariners

· Bateador Designado: J.D. Martinez, Red Sox

Lanzadores inicialistas

· Zurdo: Shane McClanahan, Rays

· Zurdo: Nestor Cortés, Yankees

· Zurdo: Martin Pérez, Rangers

· Zurdo: Framber Váldez, Astros

· Derecho: Alek Manoah, Blue Jays

· Derecho: Shohei Ohtani, Angels

· Derecho: Paul Blackburn, A’s

Relevistas

· Zurdo: Gregory Soto, Tigers

· Derecho: Clay Holmes, Yankees

· Derecho: Emmanuel Clase, Guardians

· Derecho: Jorge López, Orioles

· Derecho: Liam Hendriks, White Sox

· Derecho: Jordan Romano, Blue Jays

Liga Nacional

· C: Wilson Contreras, Cubs

· 1B: Paul Goldschmidt, Cardinals

· 2B: Jeff McNeil, Mets

· 3B: Manny Machado, Padres

· SS: Trea Turner, Dodgers

· Jardinero: Ronald Acuna Jr., Braves

· Jardinero: Joc Pederson, Giants

· Jardinero: Mookie Betts, Dodgers

· Bateador Designado: William Contreras, Braves

Legacy selection

· 1B: Albert Pujols, Cardinals

Reserves

· C: Travis d’Arnaud, Braves

· 1B: Pete Alonso, Mets

· 1B: C.J. Cron, Rockies

· 1B: Freddie Freeman, Dodgers

· 2B: Jake Cronenworth, Padres

· 3B: Austin Riley, Braves

· SS: Dansby Swanson, Braves

· Jardinero: Kyle Schwarber, Phillies

· Jardinero: Ian Happ, Cubs

· Jardinero: Juan Soto, Nationals

· Bateador Designado: Garrett Cooper, Marlins

Lanzadores inicialistas

· Zurdo: Clayton Kershaw, Dodgers

· Zurdo: Tyler Anderson, Dodgers

· Derecho: Sandy Alcantara, Marlins

· Derecho: Joe Musgrove, Padres

· Derecho: Tony Gonsolin, Dodgers

· Derecho: Luis Castillo, Reds

Relevistas

· Zurdo: Joe Mantiply, Diamondbacks,

· Derecho: Edwin Diaz, Mets

· Derecho: Ryan Helsley, Cardinals

· Derecho: David Bednar, Pirates

· Derecho, Devin Williams, Brewers

Este artículo fue publicado por primera vez en Los Angeles Times en Español.