Nacionales y Rojos a los playoffs

Los Nacionales de Washington y los Rojos de Cincinnati se convirtieron en los primeros dos equipos de las Grandes Ligas en asegurar su pase a la postemporada en esta campaña al obtener victorias en la jornada del jueves. Los Nacionales trajeron de vuelta el ambiente de postemporada a la capital del país, por primera vez desde 1933, al sellar su clasificación con un triunfo de 4-1 sobre los Dodgers de Los Angeles. Washington aseguró al menos el boleto de comodín en el Viejo Circuito apoyados en seis entradas sólidas de Ross Detwiler y un doblete productor de una anotación de Ryan Zimmerman. La cifra mágica de Washington para ganar el título de la División Este se redujo a ocho juegos. Mientras tanto, los Rojos, líderes de la división Central de la Liga Nacional, aseguraron al menos un boleto de "wild card" al imponerse por 5-3 a los Cachorros de Chicago, completando una barrida en su serie de tres juegos. Cincinnati recortó su cifra mágica a dos juegos para ganar la división por segunda vez en tres años. (AP)

Washington Nationals third base coach Bo Porter (16) embraces third baseman Ryan Zimmerman (11) after their 4-1 win over the Los Angeles Dodgers, earning them a playoff spot, during their baseball game at Nationals Park, in Washington, Thursday, Sept. 20, 2012. (AP Photo/Jacquelyn Martin)

Los Angeles Dodgers v Washington Nationals

WASHINGTON, DC - SEPTEMBER 20: Roger Bernadina #2 (L), Bryce Harper #34 (C), and Jayson Werth #28 of the Washington Nationals celebrate after the Nationals defeated the Los Angeles Dodgers 4-1 to clinch a playoff birth at Nationals Park on September 20, 2012 in Washington, DC. (Photo by Rob Carr/Getty Images)

Fans celebrate the Washington Nationals as they clinched a playoff spot Thursday night with a 4-1 win over the Los Angeles Dodgers in a baseball game at Nationals Park, in Washington, on Thursday, Sept. 20, 2012. (AP Photo/Jacquelyn Martin)

Los Angeles Dodgers v Washington Nationals

WASHINGTON, DC - SEPTEMBER 20: Manager Davey Johnson of the Washington Nationals waves to the crowd after the Nationals beat the Los Angeles Dodgers 4-1 to clinch a playoff spot at Nationals Park on September 20, 2012 in Washington, DC. (Photo by Rob Carr/Getty Images)

Cincinnati Reds v Chicago Cubs

CHICAGO, IL - SEPTEMBER 20: Darwin Barney #15 of the Chicago Cubs forces Didi Gregorius #25 of the Cincinnati Reds into missing a double play throw at Wrigley Field on September 20, 2012 in Chicago, Illinois. The Reds defeated the Cubs 5-3. (Photo by Jonathan Daniel/Getty Images)

Cincinnati Reds v Chicago Cubs

CHICAGO, IL - SEPTEMBER 20: Didi Gregorius #25 (L) and Henry Rodriguez #36 of the Cincinnati Reds hug after a win over the Chicago Cubs at Wrigley Field on September 20, 2012 in Chicago, Illinois. The Reds defeated the Cubs 5-3. (Photo by Jonathan Daniel/Getty Images)